絵本箱寄贈プログラム アリペンチャ 〜ちいさなぞうさん〜




 子どもたちが自由に楽しく絵本に触れる環境を作り、その輪を家庭へと広げるプロジェクトが「アリペンチャ」です。スリランカ国内の子ども向け出版物は、印刷技術も紙質も向上してきましたが、子ども達が直接絵本に触れる機会が少ないのです。家庭では絵本のなかった世代に育った親は、プラスティックのおもちゃは買って与えても、比較的値段の高い本を買うことは稀です。


 絵本箱は幼稚園に寄贈します。スランガニの幼稚園連合のメンバーになっている幼稚園グループは、月に一度の会合を持ちます。その代表が集まり地区全体の組織を作ります。この小グループに絵本箱を貸し出し、「アリペンチャ」は幼稚園を巡回します。一冊の本はこうして多くの子どもたちに出会います。この「アリペンチャ」の価値は幼稚園の間を移動するというところにあります。貸し出しを通して、他の幼稚園と交わる、週末の家庭への貸し出しを通して保護者との関係を深める。本が動く、人が動く、空気が風になって、子ども達のもとへ届きます。心地よい風のなか子ども達が楽しく学べる環境作りをお手伝いします。




PRESCHOOL PICTURE BOOK BOX 'ALIPENCHA' LITTLE ELEPHANT


The Preschool Picture Book Box Project “ALIPENCHA” is intended to assist the government in developing education further by providing non-stressful experiences with picture books that allow children to explore and develop their language and literacy skills. In addition, picture books play an important role in introducing and promoting multicultural understanding.




「アリペンチャ」ってなに?/WHAT IS ALIPENCHA?





     木製の絵本箱                          3言語の絵本が25冊                感想ノートと貸し出し袋

   Wooden library box            25 picture books in 3 languages Comment notes and take home bag.














  自分の好きな絵本を手に取る                 家へ絵本を持ち帰る

Children pick up books they want      Proud to have the take home bag

















絵本箱にご寄付いただいた方のお名前をつけて寄贈しています。


個人の方、企業の方からのご寄付で、400以上の幼稚園や施設に絵本箱を届けてきました。

この絵本箱は子どもたちの豊かな学びのために大変役にたっています。

皆様のご寄付をお待ちしております。どうぞよろしくお願いいたします。

連絡先: alipencha@surangani.org


YOUR NAME LABEL ON THE BOX


Over 400 ALIPENCHA  have been distributed to preschools and other institutions. ALIPENCHA is a unique program benefiting many children. We welcome new donations for ALIPENCHA.




絵本箱1セット

  1. ローラー付きの移動絵本箱 1台

  2. 絵本 25冊とリスト

  3. 感想ノート25冊

  4. 貸し出しノートと使い方説明ファイル

  5. 貸し出し袋 25袋


アリペンチャ1台 20、000円

Picture Book Library Set

  1. Wooden Box with wheels

  2. 25 Picture Books and list

  3. 25 Comment notebooks 

  4. Check out record book and manual

  5. 25 take-home bags



ALIPENCHA Set: USD  $200

アリペンチャ 絵本箱事業